MARIAGE A L’ÉTRANGER DES COUPLES BINATIONAUX

De nombreux couples souhaitent se marier à l’étranger. Dans ce cas, les règles applicables peuvent varier en fonction de la nationalité des membres du couple. Souvent, la question de de la régularitédu mariage en Allemagne se pose. Un mariage contracté à l’étranger n’est généralement reconnu que si toutes les conditions requises pour le mariage ont été remplies pour les deux fiancés, comme l’exige la loi de leur pays d’origine respectif, et si les conditions de formesdu lieu du mariage ontété respectées. En effectuant unedemande auprès dutribunal de la famille (Familiengericht), le mariage contracté à l’étranger peut être reconnu. En outre, il peut être important de réfléchir à l’élaborationpréalable d’un contrat de mariage, car des lois différentes peuvent s’appliquer, surtout si les époux sont de nationalités différentes. Un conseil juridique préalable peut permettre de régler les questions concernant le régime matrimonial, la garde des enfants ou le droit au nom. Un certificat prénuptialest également exigé pour les couples binationaux lorsqu’ils se marient à l’étranger. La demande et la réception de ce certificatpeuvent poser des problèmes. Nous serions heureux de vous conseiller si vous vous trouviez dans une telle situation.