Impressum
Trans & Law
Isabel Fernández de Castillejo Rechtsanwältin
Zertifizierte Mediatorin (Cross-Border)
Zertifizierte systemisch-lösungsorientierte Sachverständige
Zertifizierter Verfahrensbeistand und Umgangspfleger
Für gerichtliche und behördliche Zwecke öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die spanische Sprache
Kanzleiadresse:
Paul-Gruner-Str. 61
04107 Leipzig
Homepage: www.transandlaw.de
USt-IdNr.: DE241649900
Zulassung
Der Rechtsanwältin Isabel Fernández de Castillejo wurde in Deutschland die Berufsbezeichnung verliehen. Sie unterliegt den beruflichen Regelungen und gehört der Rechtsanwaltskammer Sachsen an. Internet: www.rak-sachsen.de
Rechtsanwaltskammer Sachsen
Atrium am Rosengarten
Glacisstr. 6
01099 Dresden
Tel.: 03 51 – 31 85 90
Fax: 03 51 – 3 36 08 99
Mitgliedsnummer: 116006
Berufliche Regelungen
Rechtsanwälte:
Die maßgeblichen berufsrechtlichen Regelungen finden Sie auf der Webseite www.brak.de unter der Rubrik „Berufsrecht“ auf Deutsch und Englisch.
- BRAO – Bundesrechtsanwaltsordnung
- BORA – Berufsordnung für Rechtsanwälte
- Fachanwaltsordnung
- RVG Rechtsanwaltsvergütungsgesetz
- Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft (CCBE)
- Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (EuRAG) v. 9. 3. 2000 (BGBl. I S. 182)
- Law Implementing the Directives of the European Community pertaining to the professional law regulating the legal profession
Dolmetscher / Übersetzer:
Frau Isabel Fernandez de Castillejo, ansässig in der Paul-Gruner-Str. 61, 04107 Leipzig, ist als Übersetzerin vor dem Oberlandesgericht Dresden vereidigt.
Frau Isabel Fernández de Castillejo ist Mitglied des Bundes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), Bundesgeschäftsstelle Uhlandstr. 4-5, 10623 Berlin, Internet: http://www.bdue.de/
Mitgliedsnummer:
SN 000357
Weitere Mitgliedschaften:
- Vorsitzende (ehrenamtliche Funktion) im gemeinnützigen Verein Internationales Mediationszentrum für Familienkonflikte und Kindesentführung, kurz MiKK e.V., Geschäftsstelle: Fasanenstr. 12,10623 Berlin,
Internet: http://www.mikk-ev.de/
Mitglied im gemeinnützigen Verein Anwalt des Kindes Sachsen e.V., kurz VAK Sachsen, dessen Zweck die Organisation und Bereitstellung fachübergreifender Hilfen zur Vermeidung von Konflikten ist, die für die Kinder, Jugendlichen und Heranwachsenden sowie deren Familien entstehen können.
Mitglied beim VAK Bundesverband, Geschäftsstelle: Pappelallee 44, 14469 Potsdam, Internet: www.v-a-k.de
Mitglied in der Deutsch-Spanischen Juristenvereinigung DSJV e.V., San Elías, 29 – 35. 5º B, E-08006 Barcelona Internet: http://dsjv-ahaj.org/
Mitglied im gemeinnützigen Verein Anwältinnen ohne Grenzen
Berufshaftpflichtversicherung
Die Berufshaftpflichtversicherung besteht bei der ERGO Versicherungs-AG in 81737 München. Der räumliche Geltungsbereich des Versicherungsschutzes umfasst Tätigkeiten in den Mitgliedsländern der Europäischen Union und genügt so mindestens den Anforderungen der § 51 Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO).
VSNR – HV 4084275.
Multidisziplinäre Tätigkeiten / berufliche Gemeinschaften
Die Kanzlei Trans & Law unterhält darüber hinaus ständige Kooperationen, welche auf der Homepage einsehbar sind.
Die Wahrnehmung widerstreitender Interessen ist Rechtsanwälten aufgrund berufsrechtlicher Regelungen untersagt (§ 43a Abs. 4 BRAO). Vor Annahme eines Mandates wird deshalb immer geprüft, ob ein Interessenkonflikt vorliegt.
Verantwortlicher i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV für die journalistisch-redaktionellen Inhalte:
Isabel Fernández de Castillejo
Paul-Gruner-Str. 61
04107 Leipzig
Außergerichtliche Streitschlichtung
Bei Streitigkeiten zwischen Rechtsanwälten und ihren Auftraggebern besteht auf Antrag die Möglichkeit der außergerichtlichen Streitschlichtung bei der regionalen Rechtsanwaltskammer Sachsen (gemäß § 73 Abs.2 Nr. 3 i.V.m. § 73 Abs. 5 BRAO) oder bei der Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft (§ 191f BRAO) bei der Bundesrechtsanwaltskammer, im Internet zu finden über die Homepage der Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de), E‐Mail: schlichtungsstelle@brak.de.
Hinweis gem. ODR-Verordnung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden.
Hinweis gem. § 36 VSBG:
Isabel Fernández de Castillejo wird nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnehmen und ist hierzu auch nicht verpflichtet.
Nutzung der Website, Haftungsausschluss
Die auf der Webseite hinterlegten Informationen stellen keine Rechtsberatung dar. Der Inhalt dieses Webauftritts wurde nach bestem Wissen und mit größter Sorgfalt erstellt. Trotz dessen kann keine Gewähr oder Haftung für insbesondere Korrektheit, Aktualität, Vollständigkeit oder Qualität der Informationen übernommen werden.
Frau Rechtsanwältin Isabel Fernández de Castillejo haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der im Internetangebot der Rechtsanwältin Fernández de Castillejo angebotenen Informationen entstehen. Der Haftungsausschluss gilt nicht, soweit es sich um Schäden im Zusammenhang mit der körperlichen Unversehrtheit handelt.
